Inloggning för arbetsgruppen







> Glömt lösenordet?
> Glömt användarnamnet?



Svenska datatermgruppens
sekretariat sköts av


Sveriges nationella centrum för terminologi och fackspråk

Arbetet stöds av


Visning

Ordlisteartikel 79:


datorutrustning, hårdvara, maskinvara

Använd datorutrustning, hårdvara eller maskinvara för eng. hardware. Jämför program.

Kommentar
Termen hårdvara är acceptabel som översättning av eng. hardware för datorutrustningens ”hårda” delar. Termerna hårdvara eller maskinvara används främst när man behöver markera att man inte menar programvara. I övrigt är datorutrustning många gånger den bästa termen. Om det går bör man givetvis precisera vad man menar: bildskärm, tangentbord, skrivare etc.